Plugin available here: https://github.com/Jaggernaut555/midi-mixer-brightness/releases
Control brightness of monitors via DDC/CI or WMI depending on compatibility. Volume control adjusts brightness and mute button will reset the monitor to the initial brightness the monitor had when the plugin was activated.